Cambridge, MA company tested heart rates and sweat response of consumers to specific TV advertisements